“Par l'improvisation, j'essaie de rendre visible le silence, une quiétude, où l'on peut entendre le monde intérieur.

Je cherche à explorer la transformation que nous vivons et cette fine ligne qui protège notre paysage intérieur de notre monde extérieur.

L'image extérieure comme masque, comme vêtement, comme armure qui nous protège. Un masque qui contient et cache notre métamorphose constante.

Je travaille toujours en série, où l'idée originale se transforme au fil des œuvres, laissant apparaître une progression des émotions.

La ligne est toujours présente dans mon travail. En somme, ce que je fais, c'est dessiner avec de la peinture, avec la tache directe, parfois avec la technique du monotype.

Dans mes dernières œuvres, je privilegie le papier comme support, car c'est lui-même un matériau fragile et léger, qui permet de mettre l'accent sur le sujet de mon travail.

La couleur me passionne; en elle-même, elle me semble un jeu infini et extraordinaire. C'est pourquoi j'ai progressivement réduit ma palette de couleurs pour pouvoir me concentrer sur une recherche au-delà de la couleur, une recherche de quelque chose d'immatériel et d'impalpable.”

Susana

“Through improvisation, I try to make silence visible, a tranquility, where we can hear the inner world.

I seek to explore the transformation we are experiencing and this fine line that protects our inner landscape from our outer world.

The external image as a mask, as clothing, as armor that protects us. A mask that contains and hides our constant metamorphosis.

I always work in series, where the original idea is transformed over the works, revealing a progression of emotions.

The line is always present in my work. In short, what I do is draw with paint, with the direct spot, sometimes with the monotype technique.

In my latest works, I prefer paper as a support, because it is itself a fragile and light material, which allows me to emphasize the subject of my work.

Color excites me; in itself, it seems to me an infinite and extraordinary game. That's why I gradually reduced my color palette to be able to focus on a search beyond color, a search for something immaterial and impalpable.”

Susana